AISubs v3.7
♪ "I like you" ♪ "kimi wa suki da" by J*K*R
♪ I was hiding it, being careful ♪ ♪ iroiro kizukatte kakushiteitanda yo ♪
♪ If I know you like me, you'll be troubled ♪ ♪ "suki da" to you, you'll be troubled ♪
♪ Talking about things you don't have ♪ ♪ Talking about the ideas of "motenai etsu" and spreading rumors ♪
♪ It's better to keep your own feelings a secret ♪ ♪
♪ Why did you find out? ♪ ♪ Why did you find out? ♪
♪ Even though you didn't tell your friends ♪ ♪ Even though you didn't tell your friends ♪
♪ Arara, you wrote "I like you" ♪ ♪ Arara, it was written on your face ♪
♪ Looking at yourself in the mirror, you were surprised ♪ ♪
♪ "I like you" you wrote ♪ ♪ "I like you" you wrote ♪
♪ Who did it? ♪ ♪ Who did it? ♪
♪ Even if you try to erase it, it won't disappear ♪ ♪It's not a lie, it's not true ♪
♪ Arara, you're the type that shows your face ♪ ♪ Sorry if it's easy to understand ♪
♪ Rather than turning red ♪ ♪ Rather than turning red ♪
♪ To be honest with you ♪ ♪To be honest with you ♪
♪ Someone noticed you ♪ ♪ Someone noticed you ♪
♪ You even poked me in the finger ♪ ♪ You even poked me in the finger ♪
♪ When you got mad... ♪ ♪ When you got mad... ♪
♪ My heart is so happy while you're laughing ♪
♪ Your wink at me is so funny ♪ ♪ Your wink at me is so funny ♪
♪ Why can't I be embarrassed? ♪ ♪ Why can't I be embarrassed? ♪
♪ You'll be mad if I confess, won't you? ♪
♪ Because there's a reply on your face ♪ ♪ Because there's a reply on your face ♪
♪ We wrote "I like you, too" ♪ ♪ We wrote "I like you, too" ♪
♪ We can't bargain ♪ ♪ We're just like-minded people ♪
♪ Similar things ♪ ♪ Who can't play games with each other ♪
♪ Before I knew it, the letters were bleeding out ♪
♪ There wasn't anything until now ♪ ♪ There wasn't anything until now ♪
♪Because it's so easy to understand ♪ ♪ Because it's so easy to understand ♪
♪It's easy to understand and it's awesome ♪ ♪ It's easy to understand and it's awesome ♪
♪ I was surprised at myself in the mirror that I drew on my face ♪
♪ Whose work was it that I drew with love? ♪
♪ Even if I try to erase it, it won't disappear at all ♪
♪ It's not a lie, it's the truth ♪
♪ Arara, I'm the type that shows my face ♪
♪ I'm sorry it's easy to understand ♪
♪ Rather than turning red ♪
♪ Being too honest ♪
♪ It's not a game ♪
♪ It's not fear ♪
♪ It's love ♪